Bonjour!

Passé un bon dimanche?

C'est toujours bon de pouvoir "décompresser".

Évidemment, ceux qui travaillent le dimanche doivent se trouver un autre jour.

Je le sais, c'était pour moi le cas pendant de nombreuses années (et encore de temps en temps).

Hello!

So, nice Sunday?

It's always good to be able to "unwind".

Of course, those who work on Sundays have to find another day.

I know, I've been there, done that for quite a few years (and still do it from time to time).

OK, so what's our quote of the day?

"An investment in knowledge pays the best interest" (Benjamin Franklin)

It reminds us, in these turbulent times, that our single most important wealth, one that nobody can take away from us, is our knowledge.

And another one of the most widely quoted from this great man:

"Early to bed and early to rise, makes an man healthy, wealthy and wise".

No comments, I guess...

OK, alors quelle est notre citation du jour?

De Benjamin Franklin:

"Un investissement dans le savoir rapporte le meilleur intérêt".

Cela nous rappelle, en ces temps turbulents, que notre richesse la plus importante, celle que personne ne peut nous ôter, c'est notre savoir.

Et une autre des plus souvent citées de ce grand homme:

"Couché de bonne heure et de bonne heure levé rend un homme sain, riche et sage." 

Sans commentaires, j'imagine...

Et notre "truc " pratique de ce jour?

Pour ceux ou celles d'entre nous qui doivent beaucoup parler (professeurs, conférenciers, etc...), voici un nouveau "truc" de Qigong:

Masser entre deux doigts l'espace entre les jointures du majeur et de l'annulaire sur le dessus de la main.

Eh bien, passez une excellente journée!

Well, what about our today's "tip"?

For those of us who must talk a lot (teachers, lecturers, etc...), here is another Qigong "tip":

Massage between two fingers the space between the middle finger and the ring finger knuckles on the top of your hand.

So, have an excellent day!