Affichage des articles dont le libellé est Marc Aurelius. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Marc Aurelius. Afficher tous les articles

mercredi 29 octobre 2008

Welcome to this new day!
Bienvenue à cette nouvelle journée!

Nos citations:
Our quotes:

Marc Aurèle:
L'Univers est changement; notre vie est ce qu'en font nos pensées.

The universe is change; our life is what our thoughts make it. (Marcus Aurelius)

Bouddha:
Tout ce que nous sommes est le résultat de ce que nous avons pensé.

All that we are is the result of what we have thought. (Buddha)


Etonnant, cette convergence entre un ancien philosophe oriental et un empereur romain (ok, philosophe lui aussi)

One can wonder about this amazing convergence between an ancient oriental philosopher and a Roman emperor (ok, he was a philosopher too)

Tant que nous n'acceptons pas que nous sommes seuls entièrement responsables de notre situation actuelle, nous ne pourrons pas la modifier...
Les faits ne dépendent pas de nous, mais notre réaction à ces faits externes dépend tout à fait de nous. 
Et c'est elle qui oriente notre vie.

Notre avenir ne doit pas forcément être identique à notre passé (qui, lui, a amené notre présent).
C'est le présent qui crée le futur.

C'est en acceptant cette responsabilité que nous pouvons modifier notre comportement, nos pensées, et créer notre avenir comme nous l'entendons, comme nous le voulons...

Peut-être que vous aller réfléchir à ces idées.
Peut-être que vous savez déjà  leur valeur.
Et si non, vous pouvez imaginer ce que vous feriez de votre vie si c'était vrai?

As long as we do not accept that we are solely and fully responsible for our present situation, we won't be able to change it...
We are not responsible for external facts, but we ARE responsible for our reaction to these external facts. 
And this reaction of ours DOES steer our life.

Our future does not have to be identical to our past (which did bring our present).
It is the present that creates the future.

It is by accepting this responsibility, that we can modify our behavior, our thoughts, and create our future as we see it, as we want it...

May be you'll ponder about this ideas.
May be you already know how worthy they are.
And if not, can you imagine what you would do with your life if it were true?

And a last quote:
It is our duty as men and women to proceed as though the limits of our abilities do not exist. (Pierre Teilhard de Chardin)

A bientôt!

Oh, j'oubliais, un petit "truc" de santé qui me vient du Qigong.
L'eau Yin-Yang
Mélangez moitié-moitié de l'eau qui vient de bouillir avec de l'eau à la température ambiante, et buvez le tout encore chaud. On peut y ajouter un peu de miel.
C'est très bon pour l'équilibre général.
Il est préférable d'utiliser de 'eau de source, bien sûr. Mais enfin faute de mieux, on peut toujours utiliser l'eau potable du robinet...

A la bonne vôtre!

OOPS, I almost forgot a healthy tip I wanted to give you.
It comes from Qigong.
Yin-Yang water.
Just mix 1/2 boiling water with 1/2 cold water (room temperature), and drink it while still warm.
One can add, may be, a little honey too.
It helps balance your body's energy.
It is better to use spring water, of course, but if none is available, one could use drinking water from the tap...

To your health!